どうぞ お(げん)()で。
dōzo ogenkide.
Please take care of yourself. (said when expecting a long separation)

Example sentences

  1. 転勤ですか。どうぞ元気で。

    You're being transferred? Please take care of yourself.

  2. ベトナムへ行くんですね。どうぞ元気で。

    So you're going to Vietnam. Please take care of yourself.

Sentences generated with Claude.